Yes, if you have a balance on your iTunes account then you can use that for buying apps from the iTunes app store (or to buy from the iBookstore or Mac App Store, and music, films etc from iTunes) - you can't use your balance for gifting content or an amount to another person