Here is everything logged to the console after I click the "updates" tab in the Mac App Store:
18/06/2015 6:59:01.865 am storeassetd[902]: addOperation <LoadUpdateQueueOperation: 0x7f8fc9c35320>{name = '(null)'}
18/06/2015 6:59:01.867 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72c2dcf0> connection from pid 902 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72c18ae0> (PID 902)
18/06/2015 6:59:01.871 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72d24130> connection from pid 902 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa74819010> (PID 902)
18/06/2015 6:59:01.874 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa74b0ddc0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa74942650> (PID 903)
18/06/2015 6:59:01.875 am com.apple.CommerceKit.TransactionService[909]: TransactionServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffc12f03ce0> connection from pid 902 with interface <TransactionServiceInterface: 0x7ffc12f04f10> (PID 902)
18/06/2015 6:59:01.877 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72f30c10> connection from pid 909 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72f34000> (PID 909)
18/06/2015 6:59:01.879 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72f458e0> connection from pid 902 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa749aaad0> (PID 902)
18/06/2015 6:59:02.386 am storeaccountd[821]: ADI: {
"Cache-Control" = "no-cache, private, no-transform, must-revalidate, max-age=0, no-store";
Connection = "keep-alive";
"Content-Encoding" = gzip;
"Content-Length" = 11260;
"Content-Type" = "text/html; charset=UTF-8";
Date = "Wed, 17 Jun 2015 20:59:02 GMT";
"Strict-Transport-Security" = "max-age=31536000";
Vary = "Accept-Encoding";
"apple-timing-app" = "52 ms";
"x-apple-application-instance" = 39215;
"x-apple-application-site" = ST13;
"x-apple-jingle-correlation-key" = F4GWX3YVNVWS55A4AARMJPUS5Q;
"x-apple-lokamai-no-cache" = true;
"x-webobjects-loadaverage" = 0;
}
18/06/2015 6:59:02.394 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72f22ae0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72f232f0> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.401 am storeaccountd[821]: ADI: {
"Cache-Control" = "no-cache, max-age=0, no-store, must-revalidate, no-transform, private";
Connection = "keep-alive";
"Content-Encoding" = gzip;
"Content-Length" = 8869;
"Content-Type" = "text/xml; charset=UTF-8; encoding=UTF-8";
Date = "Wed, 17 Jun 2015 20:59:02 GMT";
"Strict-Transport-Security" = "max-age=31536000";
Vary = "Accept-Encoding";
"apple-timing-app" = "83 ms";
"x-apple-application-instance" = 100603;
"x-apple-application-site" = NWK;
"x-apple-jingle-correlation-key" = KGD3ZXR3LXDCK62NQQOWC53CFU;
"x-apple-lokamai-no-cache" = true;
"x-webobjects-loadaverage" = 0;
}
18/06/2015 6:59:02.410 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa74a4e640> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa74a4f320> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.415 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa749a3c50> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa749445b0> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.419 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72c2b420> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72c8eb20> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.422 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72c25590> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72cb7f20> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.460 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa74b13b00> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa74b0bfc0> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.503 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72f5ad60> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72f5e890> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.506 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72f9e4a0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72f9e790> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.510 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa7489b960> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa7489bb90> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.512 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa7489ebd0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa7489ee90> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.515 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa749b8fd0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa749b9410> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:02.777 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72fa1d50> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72fa2810> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.781 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72fa5de0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72fa57f0> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.796 am storeaccountd[821]: AccountServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7ffa72cbaee0> connection from pid 903 with interface <AccountServiceInterface: 0x7ffa72cbb830> (PID 903)
18/06/2015 6:59:02.802 am storeassetd[902]: AssetServiceDelegate: Accepting new connection <NSXPCConnection: 0x7f8fcba34a50> connection from pid 903 with interface <AssetServiceInterface: 0x7f8fcba1c330> (PID 903)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: hfs: mounted Recovery HD on device disk0s3
18/06/2015 6:59:05.872 am mds[33]: (Volume.Normal:2464) volume:0x7fa2a0854000 ********** Bootstrapped Creating a default store:0 SpotLoc:(null) SpotVerLoc:(null) occlude:0 /Volumes/Recovery HD
18/06/2015 6:59:05.918 am fseventsd[20]: Logging disabled completely for device:1: /Volumes/Recovery HD
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: hfs: unmount initiated on Recovery HD on device disk0s3
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)
18/06/2015 6:59:05.000 am kernel[0]: BUG in process suhelperd[904]: over-released legacy external boost assertions (1 total, 1 external, 0 legacy-external)