Q: How do I move files from PC to my new Apple Mini?

Check out > How to transfer data from a PC to a Mac - Apple Support

It is faster and more reliable to use one of the methods out lined in the PC to Mac Support Article. 

If you want most everything from the PC, use Migration Assistant.

If you just want a few files, manually copy then over using an external drive or a straight network connection.