Were any of these audio tracks purchased from the iTunes store and have DRM protection? If so they won't work in an exported slideshow or a video DVD.
What system and iPhoto version are you using? Can you export the slideshow to a QT movie file on the Desktop and play it OK in Quicktime Player?
