It helps not to stream songs from iCloud. If you do, there will always be pauses in songs. Download and play them from the iPod hard drive, and make sure you give enough time for that. If this works for an iPod, try home sharing. That's the best way to move songs.
