Other phones? Calls on other devices are intended to deal with iPads, Macs, etc.
If you are dealing with calls on other iPhones, that would be because you are sharing an Apple ID. Stop doing that, and the issue will go away.
There are other, better ways to accomplish whatever you're trying to do than share an Apple ID.