Have you tried logging out of your account e.g. tapping on your id at the bottom of the Featured tab in the iBooks app and then back in ? It should pick up the country from your account. (There isn't an 'EU' site for the store, each country has its own store.)