The easiest way is probably to use a flash memory card. You will need a PC Card adapter (e.g., one of
these) in the PowerBook 1400cs and an external USB card reader connected to the iBook.
You could also try Wi-Fi (see, for example,
this web page). Or a USB floppy drive attached to the iBook.
Jan