I'm having the same problem. I've installed the Xiph component according to the README. I can open quicktime and then do File::Open, select a .ogg file, and play it.
iTunes, however, steadfastly refuses to acknowledge the existence of a .ogg file. If I add to the library a directory structure containing ogg files, they get skipped. If I start with an empty library and add a single ogg file, it's ignored. If I drag a ogg file to iTunes, nothing happens.
It's a new machine and I've installed all the updates. What am I missing?
Thanks!
-- Brian