Newsroom Update

Apple and Google deliver support for unwanted tracking alerts in iOS and Android. Learn more >

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Can Safari from Iphone support "Chinese" character?

Can Safari from Iphone support "Chinese" character when browsing chinese webiste? If it can, how do I change the setting on my iphone or Safari?

Message was edited by: wkchan18

Dell, Windows XP Pro

Posted on Sep 14, 2007 11:14 AM

Reply
8 replies

Sep 14, 2007 1:27 PM in response to wkchan18

You can't change any settings. The iPhone does support Chinese display, but whether all encodings will work is not clear (UTF-8 certainly works), and if the encoding is not right or missing, there is no way to correct it. Would you provide the url of a site which is not working for you?

http://m10lmac.blogspot.com/2007/06/iphone-language-capabilities-seem.html

Sep 15, 2007 11:03 AM in response to wkchan18

http://ol.mingpao.com/cfm/Star3.cfm?Issue=20070915


Thanks! I think there is wrong code at the top of this page (use View > View Source to see the stuff before the < html> tag which should be at the very top) which prevents Safari from seeing the charset. You may not notice it from a full computer if your browser is set to Big5 as the default in the preferences, but mine in not, and if I open that page in normal OS X Safari it will not display correctly until I fix the charset manually via View > Text Encoding. Unfortunately iPhone Safari has no way to make that correction.

As a test, can you see this one correctly?

http://www.bcc.com.tw/

Sep 15, 2007 10:57 AM in response to wkchan18

I tried "hacking" my iPhone to put hindi fonts on my phone, but it didn't help me with the BBC hint site. So ithink it is going to take more than just the fonts.

That being said, it looks like that page doesn't use unicode - maybe? All the other pages I've visited just show empty squares. The garbage letters make me think it is using so custom font. Can't view source from the iPhone.

Nov 22, 2007 1:12 PM in response to Tom Gewecke

Yes, the iPhone Safari can handle GB.
I can see the text on china.com/zh_cn correctly and view source of the page shows that it use GB code. china.com/zh_tw will show the same page in Big5, all text looks fine too.

apple.com/japan uses UTF-8, japan.cnet.com uses shift-JIS encoding, yahoo.co.jp uses euc-jp encoding, the iPhone displays okay on all three.

Even on a computer, it is unreasonable to require the user to manually switch the encoding on the Browser level. The page should have all the declaration done correctly in its header, then the browser can take car of itself. Some websites just need to fire their webmasters.

Can Safari from Iphone support "Chinese" character?

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple ID.