online Apple Store for Education: how to change schools?

I have no idea where to post this, and if this is the wrong place, I'm sorry. I couldn't think of anywhere else to put it.

I was attending X College, but I graduated, and am now working at Y University. When I try to go to the Apple Store online and go to the Education store, "X College" appears proudly at the top. I even tried "Find Your School," and clicked on "faculty, etc" instead of "student," but it still thinks I'm at X College. How do I tell it otherwise? I don't want to buy something from the Education page and then later get accused of trying to play a trick on Apple because the school was wrong.

I'd sure appreciate any advice! Thanks very much.