Sasl wrote:
RAW is a form of output from a camera only. It gives you all the data that was captured on the camera's sensor, without any processing of the image.
OK, this part is correct.
The scanner output can be in TIFF or JPEG or a number of other forms, depending on the scanner. In any event, your scan software can provide a very rich file, which you can adjust in Aperture. This file is really the equivalent of a RAW file from a camera.
This part is wrong. It is not the equivalent at all.
A camera Raw file is pure sensor data, before it has been de-mosaiced into RGB. Part of what a Raw processor does is make that conversion into RGB so that you can see a picture. I doubt there is any scanner software that provides the equivalent of a "camera Raw" file (except maybe a development tool for hardware engineers). Scanner software does the conversion to RGB (or CMYK) and that is what you will always get. A pure camera Raw file cannot be viewed by most image software, which is why you need a converter like Aperture, Adobe Camera Raw, or Lightroom to view and edit it.
VueScan's raw format is not the same thing at all. VueScan raw existed long before camera Raw did. VueScan raw is already an RGB file, so again, it is not camera Raw. In VueScan, the difference between saving as raw and TIFF is that the VueScan raw has not had any black point, white point, or white balance information applied to it, but otherwise it is still a post-conversion RGB TIFF.
You want to see the difference? Open up a camera Raw file and a VueScan raw file in Photoshop. The camera Raw file will pop open in Adobe Camera Raw. The VueScan raw file will open straight into Photoshop and can be manipulated into a usable image with nothing more than the Curves command...just like any other non-camera-Raw image. Photoshop itself supports a third type of "raw" file that has nothing whatsoever to do with camera raw or VueScan raw. So, know your types of "raw."
VueScan can also save as DNG. But this is nothing more than putting a DNG wrapper around a TIFF.
If Aperture is able to open a scanner file, it's because it's a TIFF or JPEG (even if it's called "raw").
Even if you could make a scanner output raw sensor data, there is no point. You are not recording a scene; you are recording a recording of a scene, second generation, one step removed from reality. Unlike when you shoot with a digital camera, when you scan there is no access to original white balance data or exposure data, because you're "shooting" a piece of paper (or film), not a real scene. Opening a scan in Aperture is like opening a TIFF or JPEG, not a camera Raw.
Short answer: You can only get camera Raw files from cameras. Never from scanners.