You could always keep two iTune libraries, one on a external drive, (video), and keep some or all of your music on your MBP.
I have a 500GB Lacie external hooked to my iMac, and Atv is one of the devices, My wife has a limited iTune library on her MB, and she will access the main library when she is home and has the need