Very generous offer to translate my 5-meg database documents WWJD! With 25 columns and over 25,000 lines, one missed comma or character could render the entire file useless gibberish. These huge files have been very subject to corruption and failure over the years. Though I'm avid about my backups, it isn't unusual for me to be forced to revert, and renter many lines of data between saves.
Generally the data in these files isn't particularly "sensitive," though in some critical cases it simply can't be shared under any circumstances. I'm sure you understand.
I'm a staunch believer in "if it ain't broke, don't fix it." Since Appleworks still runs on my Mac Pro under Safari, there's little advantage in upgrading these files to IWorks. I can survive for quite some time in the hopes the Apple engineers will hear our pleas for IWorks to translate Appleworks database, drawing, and painting documents.
I'm not a user of Appleworks Presentation, but if IWorks can't update those files either, then the IWorks engineers should truly hang their heads in shame...
In searching the various discussion threads, there are viable workarounds to at least partially enable the upgrading of some Appleworks files to IWorks through existing Apple avenues. It's truly unfortunate we have no choice but to revert to third party software options to upgrade Apple files.
Apple, hear our pleas!
WWJD, you've been great! I'd like to mark this question "resolved," and close the thread, but I'll allow it to hang open a while longer in the hope it attracts a bit more attention.