No, they are not the same. As the name implies, /usr/local/bin/ is for locally installed programs, i.e., optional stuff that you have installed. /usr/bin/ is for system-installed programs. If you haven't installed anything in local/bin, it won't exist. So create it.
<code>
sudo mkdir /usr/local/bin
</code>