iphone voice mail: send message

Can I send voice mail messages from my iphone to other AT&T phone voice mail without ringing the recipient phone? This is typically 'press -2- to send a message' on Sprint and AT&T voice mail menus.

need navigation map for checking iphone voicemail messages from landline, it is diff from the map for traditional voice mail. Does anyone have the voice mail map?

Thanks much.