Upside Down Question Marks?

So a little while ago, my friend texted me her email address and imbetween every few letters, these upside down question marks would pop up. I didn't really think much of it since I got her email over the phone later, but then recently it happened again, but its only when people text me email addresses....why is this happening?