I noticed one very old posting on this topic but no resolution.
I believe something is wrong with my iTunes library when viewed/browsed from an external app, front row or remote buddy in this case. When I navigate to music in either of these applications and then do an album or any other view I see all my music AND all my videos (tv shows, movies or video podcasts). The metadata on the tv shows are properly tagged as TV Shows and are visible under Videos in front row just like you would expect it. Using iTunes directly works fine - tv shows do not show up under album view. All the video content came from the iTunes library.
Is there a preference or any other meta data variables I could set to prevent from happening? The album and artist view is a cluttered mess with all the tv show seasons and movies.