The internal 56K Apple/GV modem card that was a Build-to-Order option for the beige G3s offers the convenience of no additional desktop clutter, no extra power supply to bother with, and nothing to turn ON/OFF. It plugs into the brown slot on the audio or A/V personality card. You can see one listed on this
page, but the $99.77 price tag is absurd, in spite of its scarcity now. When I stopped buying them a few years ago, used ones could be purchased for about $35. The internal 56K modem card functioned identically as its external Global Village 56K counterpart. If you have the time to keep checking eBay, you may find an internal Apple/GV 56K card eventually show up for auction. Just be sure that it matches the photo shown on the page I linked. Some sellers (mistakenly or not) identify the software-based "Apple GeoPort" modem card as the 56K modem card - which it definitely isn't. For a reliable 56K external modem, the US Robotics 56K v.90/x2 (model 5689-03) was always my choice for the internet and downloads. The Global Village TelePort 56K v.90 external modems with attached modem cable are also a good choice for the beige G3s. These modems are discontinued, but you can find them showing up at eBay or thrift stores. The current US Robotics v.92 external modem (black color and marketed for PCs) can be used with your beige, but (as Jan wrote) you'll need to find a Mac modem cable (DB-25 to mini-DIN8) for it. Additionally, a custom INIT string must be used to disable a couple of unsupported v.92 features, in order for it to function properly. After much trial and error, I arrived at one that did the trick.