Ok. I got it. Here is what you do:
On your *NIX box, setup your /etc/exports file with the following:
/data/music/albums 192.168.1.0/255.255.255.0(ro,insecure,root_squash,sync)
(the key here is to make sure "insecure" is there.
Then, on your Mac:
1. Modify /etc/hosts and add an alias to your NFS server.
ex:
192.168.1.3 aphbgfs01
2. Open Finder-->Applications-->Utilities-->Directory Utility.
3. In the bottom right corner, click "Show Advanced Options." Then, click on the MOUNTS icon at the top of the toolbar.
4. Click the Add ➕ button. Type the NFS address in the first textbox. In my case, it was nfs://aphbgfs01/data/music/albums
5. In the second box, type where you want to mount the drive on your local mac. Each user that logs onto my mac shares the same "music" export (they add it to their iTunes library). So, my second box contained the following:
/Users/Shared/Music (note, it will automatically create the folder for you.)
** Also, note that the first box - the NFS address - must be unique. So I can't map the same NFS folder to multiple directories (I wanted to have one nfs mount for music and have it show up as an icon on each user's desktop. Step 7 will cover this).
6. Choose "Mount As Read Only" (I didn't want users deleting my music files or writing new music and not keeping the share organized). Click Verify.
7. Now, if you want the Icon to show up on each user's desktop, open up a terminal and type the following:
sudo ln -s /Users/Shared/Music /Users/
<username>/Desktop/Music
Remember to replace <username> with the username of each user using the computer.
That should be it. The drive will automatically mount on startup.
-Allan Parsons