Folders are used for grouping playlists, thus you cannot drag/drop one song into a folder. To create a new folder go to file->new folder.
will it stay in the library?
Yes, it will. Every track you see in iTunes appears in the library and stays there (unless you delete it), that's how iTunes works.