Quicktime will play 30fps correctly on a computer screen. When you import into a PAL 25fps movie project you'll get the stutter.
(..Look at trees, posts and other solid objects in the foreground and background of
this 25fps movie project ..which contains a mixture of 30fps (Canon SLR, Lumix stills camera, Flip minoHD) and 25fps (Canon and Sony HDV) material; the 30fps fixed objects judder past in stuttery mode.
By comparison; 30fps material slides past nice and smooth, but fixed objects shot at
25fps
judder in this 30fps movie of the same original footage; that 25fps material stutters as the camera pans across the scene..)
The same's true for material shot with an Xacti.
So keep everything at 30fps ..that means creating a 30fps (NTSC) iMovie project to import the Xacti material.
You'll then be able to burn the project(s) onto a DVD, by using a
30fps (NTSC) iDVD project, and that should display correctly when played on a DVD player ..even though it's the "wrong" standard for PAL TV; the display adjustment will (should?) be made automatically by the player-and-TV combination.
Most PAL TVs do not correctly display NTSC
broadcast or
videotaped material (..it may look black-and-white, and have a reduced picture size, etc..) but in your case we're talking about only
frame rate (30fps vs 25fps) rather than the
encoding-and-display method (..your Xacti probably displays correctly when attached directly to a PAL TV; it's only its frame rate which is at odds with the PAL standard..) and the DVD encoding is fairly NTSC/PAL-method agnostic.
Try with a short - 30 seconds or one minute - test project: import into a 30fps iMovie project; burn via a 30fps iDVD project; play the disc on your DVD player ..if you have one.. or on your Mac.
It's annoying that some cameras shoot only at 30fps (..my Xacti, too; and the Flip mino, most stills cameras which also shoot video, etc).
But short of complex standards conversion, it's simplest to edit their footage exclusively within 30fps projects.