Resetting Password on Ipod touch

I have an ipod touch and not the computer that was originally syned with it... ive forgotten my password and the troubleshooting guide on here wont help me... i dont know how to reset my password either on the ipod or on itunes... can someone help me please!!??? thank you!