Converting between Traditional Chinese and Simplified Chinese
Mac Mini, Mac OS X (10.5.6)
Apple Event: May 7th at 7 am PT
Mac Mini, Mac OS X (10.5.6)
Does iWork '09 Pages offer tool to convert the text between Traditional Chinese and Simplified Chinese?
Tom Gewecke wrote:
Pages itself does not do that, but OS X has a system-wide ChineseTextConverter which is found in the Services item in the Pages (or other app) menu. How well this works to do what you need I don't know.
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.5/en/8951.html
PeterBreis0807 wrote:
I can remember one problem character back from when I did Chinese DTP and that was "Emu". There was no Traditional character for it and we always had to patch in the Simplified Character.
Whilst I don't know the specifics I do know that the HK Traditional has been extended by a large number of characters to accommodate their European expressions. Presumably these exist nowhere else.
Converting between Traditional Chinese and Simplified Chinese