It also offers a long list of other email addresses for my son including several "special" ones generated to enable updating MobileMe (and previous dotMac) galleries. None of which are on the iPod under contacts.
Any other suggestion how to clear these addresses would be appreciated.