I have an external USB drive attached to this computer, and every other day or so, when I double click on the desktop icon for my external hard drive, a blank window opens up and the Finder hangs. When I try to re-launch the Finder, I get the error "The application Finder.app can't be opened. -10810."
My guess is that this is being caused when the computer sleeps, and that somehow the drive is not being properly re-mounted upon wake. I have gone into the energy saver settings and set sleep to 'never'. So far no more -10810 errors, although I suppose it is only a matter of time before someone closes the lid to the laptop, forcing it to go to sleep.
I just read 28 pages of other people experiencing the same problem, but can find no official comment anywhere from Apple. It is so shameful to see Apple taking vital system issues about as seriously as Microsoft does with their system issues.
When a problem like this exists, I should be able to search the Apple website for "10810" and find something from APPLE (not just their users), outlining their understanding of the problem thus far, assuring me that they are aware of the issue and are working on it, and offering some work-around solutions for me to try in the meantime.
I would wait patiently if they would just do this. (And I would have something tangible to show my friend, the owner of this computer, explaining why he is having this problem.)
In the meantime, I have egg on my face for convincing my friend to allow me to upgrade his laptop from 10.4 to 10.6. Everything was working fine before, and now he is dealing with this issue every other day. He now blames me for 'screwing up' his computer.