Thanks, Terence. I'll give that a try.
I seem to be having this font problem is various other random situations, too. Is there a way to "reset" the Helveticas for the whole system? I'm wondering if moving fonts has messed with them in some way, or at least how my system is reading them. I use Extensis Suitcase to font manage, and the Helveticas are in permanate activation mode, so they should be working correctly. But obviously, there is some glitch somewhere. Any thoughts you have would be greatly appreciated.
Thanks,
Dean