You'd need to buy two identical Intel Xeon CPU's from the 55xx series. I don't know if the W5580 (3.2Ghz) will work (130 Watt), but the X5550 (2.66Ghz), X5560 (2.8Ghz) and X5570 (2.93Ghz) should work fine, as these are the same CPU's as Apple uses.
All three use 95 Watt, the 2.26Ghz (E5520 or L5520) uses either 80 (E) or 60 (L) Watt, depending on the version Apple uses (probably the E, as that one is ~$150 cheaper). So you might notice an increase in fan noise, as these faster CPU's consume more power and generate more heat (and therefore need more cooling).
In the beginning of 2010 Intel will release new Xeons, which, unfortunately, will use the LGA-1567 socket, instead of the LGA-1366 socket the current Xeons (and the Mac Pro) use. I don't know what will happen to the price of the older Xeons when these newer Xeons are released.