I admire your persistence.
The biggest "fly in the ointment" is going to be getting the that little critter to boot. In other
words getting the boot sector functional. The challenge to that is getting windows to correctly
write the boot sector to a GPT (GUID) formatted drive. Only the latest windows (XP SP2 and later)
understand GPT, Dos based utilities don't have a clue, and will not write a boot sector that
is bootable.
Here is some more invaluable info:
http://refit.sourceforge.net/myths/
Macs do support booting from a straight MBR partition (Hard Disk). Try formatting your thumb
drive with fat32 first and make it bootable with dos or something. Hook it to your Mac and see
if it will boot from it. If it does, you are home free (maybe), if not you will have to use the GPT
route. There is one possible snag though, even if you can successfully boot an MBR only partition,
without the GPT interface the only drive Dos/Windows may be able to see is the drive you booted
from. I don't have an answer for you. I have booted from dos and was not able to see any drives.
The problem is the "A20" line, which Dos needs to manipulate the hard disk controller does not
exist on a Mac. I don't think Windows (XP SP2 and later) requires the "A20" line. Maybe one of the
"linux geeks" can jump in here and enlighten you further on the firmware/MBR/GPT interface
workings and relationships.
I might be wrong, but I believe you will need GPT to be able to access your Mac's hard disk
controller so that you can install windows on the boot camp partition. Even if you get your
thumb drive to boot without GPT, it would be useless if you could not access the hard disk
on your Mac.
Good Luck
Kj ♘