Thus, we have a disconnect. V.K. and the linked article say if multiple put-awayable items are selected, they'll go back to their original places, whereas you're experience says otherwise. Some one smarter than I needs to figure this one out.
If you want to report this issue to Apple's engineering, send a bug report or an enhancement request via its Bug Reporter system. To do this, join the Apple Developer Connection (
ADC)—it's free and available for all Mac users and gets you a look at some development software. Since you already have an Apple username/ID, use that. Once a member, go to
Apple BugReporter and file your bug report or enhancement request. The nice thing with this procedure is that you get a response and a follow-up number; thus, starting a dialog with engineering.