Similar to K Shaffer, I hunted through my old OS X install version disks, and I found a OS 9.2.2 install disk from a PB G4 (titanium) that used to have! The readme file said it was compatible with iMacs, so,,,hooray!
I quickly realized that my installed OS 10.4.11 did not have the OS 9 drivers installed, so I tried the following:
1) Rebooted to the Tiger install disk, opened the Disk Utility to click Erase and the Option to install OS 9 drivers. However, the OS 9 option WAS NOT there!
2) The earliest OS X install disks I have are for OS 10.2.x, so I tried the same thing, and, YES, it had the OS9 option, so selected it and reinstalled 10.2.x.
3) After rebooting into the new 10.2, I inserted the OS 9.2.2 disk and rebooted again,holding down the "C" key.
4) The OS 9 CD booted correctly, with all the disk images as background.
5) The installer started to do its thing, but, at about 1/10 of the way across the progress bar, the screen went TOTALLY BLACK, except for the mouse cursor, and the CD stopped whirring.
6) After 5 minutes I rebooted & tried again. Same thing happened.
While the OS 9.2.2 disk seems in good shape, either it has a problem, or I am doing something wrong.
Any suggestions?