Q: Nano is setup in Mac and I need need Windows software

I got my Nano as refurbished and it has Mac software. I have a laptop with Windows XP and a desktop with Windows Vista. I use the restore to Windows download and it keeps erroring out. I was told there is a manual fix and this is a known problem. Can anyone help me with this? I've been working on it for 10 hours with nothing but frustration.