You will see the Chapter markers on the top menu bar. Drag them into a frame of your movie.
Also, you will need to go to iMovie/Preferences and enable Advanced Tools to see the markers.
[See this great tutorial by Ken Stone for pictures|http://www.kenstone.net/fcp
homepage/imovie_09stone.html#markers]