final cut express 4

Question

Level 1

0 points

final cut express 4

Bonjour,

je n'arrive pas a transférer mes videos avec mon caméscope sony hdr sr12e vers final cut express 4. Du coup je traite mes videos sur imovie, mais au niveau des effets spéciaux, c'est bien moins intéressant.
Comment faire ?

En fait je ne suis pas très doué pour les manip info, mais cela m'intéresse bien

Merci pour votre aide

imac 27", Mac OS X (10.6.2)

Posted on Mar 16, 2010 10:18 AM

Reply

Answer 1

skalicki

Level 5

4,452 points

Mar 16, 2010 10:27 AM in response to besson

Hello,

In order to ingest footage from that camera you need to plug it in and go to "File > Log and Transfer" in FCE. What exactly happens when you go to that window?

Hopefully our friend Michel, who is a more native french speaker, will arrive soon to help. I don't speak French so hopefully Google Translate worked well enough for now:

+Afin d'ingérer des images de cette caméra vous avez besoin de le brancher et aller au "Fichier > Lister et transférer" dans le FCE. Qu'est-ce qui se passe exactement quand vous allez à cette fenêtre?+

+Espérons que notre ami Michel, qui est un conférencier français plus natal, arrivera bientôt pour vous aider. Je ne parle pas le français, alors j'espère que Google Translate suffisamment bien fonctionné pour l'instant!+

Reply

Answer 2

besson Author

Level 1

0 points

Mar 26, 2010 3:52 PM in response to skalicki

High !

I try to speak with any translator, so sorry for my bad language. To answer, i don't know exactly what happens in my Mac. I think I try to learn some lessons about my Mac and my FCE4.
Thanks a lot for your help.
Patrice Besson.

Welcome to US People in France.
Pleasure to see you.

Reply