Ipod wheel not working

The wheel on my ipod will not respond to touch or responds intermittently. I have two and it's happening with both of them. I'm trying to figure out if it's a mechanical problem or a software problem. I notice the lower the battery is the worse the problem. I can click the wheel but I can't navigate menus or control volume. I have tried resetting it but that does nothing. Help!