lindseydeb wrote:
I am a wedding photographer so I have to put my files in several places for backup, I can't just leave them in Aperture. As it is now, I burn DVDS of all images shot before I edit and tone as well as back them up in a RAID system. I am just looking for a way to have finished versions of the photos in a format other than jpg stored in the same external hard drives.
The short answer is save 'em as 16 bit TIFF files.
But, with deepest respect, you still don't understand RAW and more importantly, you may have wasted your money on Aperture. For the workflow you are describing, you would be better off with Adobe Bridge and Photoshop Elements. And, I would submit, you are losing time and energy that you could use to shoot more weddings. There are a lot of folks on this forum who really "get" Aperture and would really like to help.
As noted by others, you need to read and understand the opening chapters of the Aperture manual, or better yet, find a copy of Ben Long's old book "Real World Aperture." You are looking at Aperture as a mere RAW "converter" and maybe a file browser - it is much, much more. Ben Long called Aperture an image "appliance" and he is right - imagine an automated library that holds all of your images, all the time, can find any one or group in an instant, and produce an endless stream of JPEGs, CDs, prints, or whatever you want. All the time keeping your old images future proofed - better RAW developer, all of your old images just got better.
In simplest terms, you DO want to leave all of your RAW images in Aperture. (You do want to back these data up using Time Machine, the Aperture Vault, and probably a clone program as well. I use SuperDuper! I keep thirty years of images and memories from some of the more difficult places on earth and I don't want to lose a single one. That is precisely why they are kept in Aperture and not scattered across a bunch of disks. And yes, my Time Machine runs on a RAID.
I can't see why you would insist on converting your nice 12/14 bit images to 8 bits for eternity. What happens when the bride comes back two years from now and wants new prints? And could she have them in B&W and cropped for 13x19, not 4x6. And then she asks if you have any images of one of the bridesmaids, the one you ignored. Faces to the rescue, in seconds.
It is your time and money, but you haven't yet realized how much power Aperture gives you and how much easier it is to use Aperture than to do what you are doing now. D.C. is a tough market, you owe it to yourself to use the best tools you can.
Best wishes!