Deleted Mail "On My Mac" still showing up
I have spam auto-filtered into a "Spam" mailbox/folder on my Mac so that it doesn't go to the trouble of synchronizing with my IMAP server. (I started using SpamSieve for this because I get so much spam.)
I have a little cron job that periodically deletes messages from this folder.
The problem is, the messages still show up in Mail, when I click on the Spam folder. When I click on one of the deleted messages, it says the message "has not been downloaded from the server. You need to take this account online in order to download it."
But the message isn't on a server - it's on my Mac - and it no longer exists.
Any way to clue Mail in to the fact that these messages have been deleted?
I do this with Mail on an IMAP server and it works great.
Thanks,
Dave
PowerBook G4, Mac OS X (10.4.3)