Nick Holmes is exactly correct...
Yay me! Has to be a first time for everything, I suppose.
Original poster, you could always sell that echo on using the "Voice of the Lord" angle. Leave it in, dammit. When questioned, you just go; "Dat jus' be de voice of His Imperial Majesty, confirmin' de tinkins of de preacher". Try to do this in an authentic accent.
Report back too, let us know how it turned out. Or move to Europe. We have churches with really cool audio characteristics here.