iTunes Window Too Small-No Expand

There has to be a workaround for the non-expanding iTunes window--right? I have my Mac Mini set up with a TV for watching video. Unfortunately, a widescreen is not an option right now, so I have to have my resolution set at 480i. Because of this, I can't click on anything on the right side of the iTunes window. So, for example, I can't tell iTunes to sync my podcasts to my iPhone correctly, so I keep losing them when I sync. This is also a problem with new software updates because the "Agree" tab is below my screen and I can't move the window up.

I've tried:
• the green button + option key
• sliding the playlists as far to the left as they can go
• changing my preferences so everything is set to "small."

Ideas?