I'm having the same issue with a Mac Mini from 2010 running Windows 7. I have 1000 to 1500 microseconds of DPC latency on average. Turning off the driver in Device Manager immediately reduces it to about 30 microseconds. I do all my sequencing work on this machine, and I'm kind of tired of doing that work in 1280x1024 mode. Boot Camp with full drivers is sold as part of the Mac package, and Apple is a hardware company, so you'd hope that they'd want to fix this sooner or later.
I filed a bug ticket with NVIDIA to fix compatibility for the GeForce 320M in their official notebook driver (ticket #110707-000221 in their system), since it's a notebook chipset and all:
"The GeForce 320M in the Mac Mini MC270LL/A has no video signal on any outputs after upgrading from version 197.39 in Boot Camp, to version 275.33 or 275.50. I would keep using the old version, except it induces severe DPC latency (1600 ns and above) on my system, causing almost constant audio dropouts on my FireWire audio interface. This is therefore a dual bug ticket. Please review the attached before/after screenshot of DPC Latency Checker, showing a dramatic improvement in DLC latency after I disable the NVIDIA driver in Device Manager. I have disabled all power saving on my system, and have followed common advice for improving my DLC latency, but nothing but disabling your driver improves the situation. I am hoping that newer versions of your driver might have better performance, so I can actually use my home studio again, but to determine if that's the case, can you please fix your driver to work with this computer model?"
"Let me be specific about what I mean by no video: There is no signal. When the Windows boot splash screen disappears, right when the GUI is meant to appear, both of my monitors display a "NO SIGNAL" message. I am unable to tell if the system has locked up or not, but an attempt to VNC into the system after blind boot was unsuccessful.
The only workaround I can find is the aforementioned disabling of the NVIDIA device in the Control Panel, which forces Windows to use the Standard VGA Adapter driver instead. Disabling Aero has no effect on the issue.
In real-time audio applications, an induced latency of nearly 2ms is very significant, because latency for live audio input monitoring only gets low enough to comfortably perform with software instruments on a MIDI keyboard with a buffer size of ~10 ms (256 samples at 44100 Hz) or less. For a multimedia oriented machine like the Mac Mini, this looks very bad."
It's been 6 months and they haven't done anything. If they only fixed their own driver, we would not have to rely on Apple for a fix.