Is this a iPod or podcaster problem? Any other ideas that could identify the true culprit?
This could be a podcast producer problem but it is hard to say. Sometimes your iPod just gets a bit picky when it comes to what requirements are needed in order to sync a video. The file format may be fine, but smaller specs such as the dimensions and such can throw it off.
I suggest you contact the producer and see what they say.
Glad you hear you have it up and running now. 😉
B-rock