There are some 3rd party paid utilities that provide for transferring these photos in the opposite direction, but such utilities are not supported by Apple and the original resolution of these photos will be lost in the process.
For future reference, the photos stored on your computer's hard drive should be included with your computer's backup along with all other important data - stored on an external drive or some other external media used for backup purposes only.