Sorry, but once an item has entered the download queue, you cannot cancel the download. At this point it will be easiest to just let the app finish downloading.
No stopping it? I tried installing an app from the store, and the download just froze about a quarter way in. I can download other apps only by pausing the buggy one, but it never resumes. Restarting the iPad does nothing to solve it.