Mounting an external drive that Finder sees but Disk Utility does not
I successfully mounted the NAS (Synology 5-disk array) on my network on my new Mac Mini running Mojave on the first try. The next time I tried to access it, there was a message that there was a problem with the alias, so I deleted it and tried to re-mount it. Now I get the error message -8060, that the operation cannot be completed. I see the NAS in Finder both as a location and on the network, and can access files from it, but it doesn't show up at all in Disk Utility. My iMac running High Sierra has no problems with this drive as a volume, so I suspect it's a Mojave issue.
Mac mini 2018 or later