Apple Mail Forward rule do not forward any mail

I want to forward incoming invoices from Apple to another persons mail account auotmatically (a person handling my book keeping). But the Forward rule in Mail Preferences do not work at all. Not automatically nor when I manually choose "Apply rules". It doesn't do anything.

The Redirect works, but it's not the right choice for me. Forward manually works, but I would like to automate it, cause I sometims miss to send forward an invoice.

Anyone else having this problem with the Forward rule or have a sollution? Please let me know.