Okay, crunch time. Here's what you CAN do.
If you have another Mac and if you are willing to take the hard drive out of the MacMini, and if you can connect it the the aforementioned Mac, you can install macOS on it.
The steps:
• Decide if you want to do this, this is an advanced procedure
• Make sure you have access to another Mac (needs to be running at least Mac OS X 10.8 Mountain Lion
• Remove the hard drive from you MacMini using this iFixit article. This works for late 2014 MacMinis
• Connect the hard drive to the Mac. See here for info on how to do this.
• Format the hard drive as Mac OS Journaled
• Download the latest macOS installer from the App Store
• Select the MacMini hard drive as the destination for macOS install
• Then you will need to reinstall the hard drive by following the steps in the iFixit article backwards
• Then you MacMini should boot up to a clean install of macOS
P.S. If something goes wrong, please don't hold me accountable, this is an advanced procedure. Feel free to wait for other answers before attempting this.