what does (other) mean behind a blocked person's name on messages

It's the label associated to that phone number (home, mobile, work, iphone, main... and so on).

Regards

Giulio

When entering a person in Contacts, there are many possible ways to identify a telephone number. A few such ways are “mobile”, “home”, “main”, and “iPhone”.

“Other” is another such way.