how to prepare computer for repair at apple store?

I would follow these steps: What to do before you sell, give away, or trade in your Mac - Apple Support

If you have more than one external drive available, I would make two backups.

You can run the setup assistant and create a dummy account for them to use.

Once it is returned, restore from your backup.