deleted keyboard shows up on lock screen that aren’t loaded in my ipad

Hi there, Jcharak!

Thanks for reaching out to the Apple Support Communities! It sounds like you re seeing a keyboard you have deleted from your iPad on the lock screen. I recommend checking out this article with steps for How to force an app to close on your iPhone, iPad, or iPod touch and quit all apps running in the background. Once it’s closed, Restart your iPhone, iPad, or iPod touch and test to see if the issues are still going on. 

Let me know the results and have a wonderful day!

Thanks! Was it the Apple Hebrew keyboard that used to be on the list, or one from a 3rd party?

Have you already tried deleting all your keyboards except English and shutting down and restarting?

Very strange! Only thing I can think of is a "force restart", if you have not already tried it.

https://support.apple.com/en-us/HT201412

What do you now have on your list in settings > general > keyboard > keyboards?

Could you post a picture of what you are seeing?

Does your screen actually show two of everything as shown in the picture?

On the Hebrew keyboard, can you use the globe key to switch to English?

Thanks, good to know how this can be fixed!