Ipad photo: organizing files and albums

I don't own a Mac, but here is a link you can explore on the Mac: Group albums in folders in Photos on Mac - Apple Support

Do mean move the folders around in the app?

If yes, this link tells you how: Organize and find your photos - Apple Support

As in sub folders within a photo album? That's not possible in the photo app.

You're welcome.